Кабинет пользователя

Левое меню

Английский язык от нуля до свободного владения - уровни обучения

    Задавшись целью показать преимущества обучения английскому языку в зарубежных языковых школах, и тот выигрыш во времени, который дает интенсивное обучение английскому языку в англоязычной среде, я решил обратиться к собственному профессиональному опыту, а также опыту моих коллеги и "студентов", изучающих английский язык. Являясь профессиональным консультантом по зарубежному образованию и руководителем образовательного центра, основная специализация которого - организация обучения английскому языку взрослых, я имею множество наглядных примеров тому, сколько времени требуется человеку, чтобы освоить английский язык. Именно эти наблюдения я и решил положить в основу своей заметки.

    До этого мне не попадалось популярных статей, освещающих проблему обучения английскому языку с этой точки зрения. Поэтому я подумал, что настоящий материал может послужить на пользу всем изучающим английский язык и будет способствовать лучшему пониманию того, сколько времени требуется обычно человеку, чтобы освоить английский язык. Это, несомненно, может способствовать более корректной постановке целей, эффективному планированию обучения, а также развитию отрасли в целом. Ведь достоверная, проверенная информация и правильное понимание вещей вообще необходимы, чтобы принимать эффективные решения.

    Итак, сколько же нужно уделить изучению английского языка, чтобы, начав с нуля, освоить его до уровня свободного владения? Уверен, что ответ на этот вопрос будет интересен очень многим.

    Для наглядности будем использовать наиболее привычный и широко употребительный подход в разделении процесса обучения английского языка на уровни. Ведь именно этот подход с некоторыми незначительными вариациями используется при создании большинства современных многоуровневых учебников английского языка, выпускаемых ведущими зарубежными издателями, которые, в свою очередь, используются большинством современных языковых школы - как в России, так и за рубежом. Таким образом, определив термины и договорившись общаться на понятном нам с вами языке, разобьем весь процесс изучения английского языка на семь уровней, описанных ниже.

    Уровни обучения английскому языку

    Примерный грамматический материал уровней приведен на примере популярного учебника Headway (Oxford University Press)

    Beginner (начальный или нулевой уровень) - приступая к изучению английского языка на этом уровне, вы начинаете обучение с самого начала, возможно, вы знаете несколько самых простых слов, таких, как STOP и можете поприветствовать и попрощаться, сказав по-английски только "хай" и "бай". Завершив обучение на этом уровне, человек использует очень узкий диапазон общеупотребительного языка: может представиться, заказать кофе, такси, билеты и, сделав над собой усилие, понять собеседника в случае, если тот будет тщательно выбирать самые примитивные выражения и старательно их проговаривать, возможно, по нескольку раз. Общее понимание возможно только с посторонней помощью.

    Примерный грамматический материал
    to be, possessive adjectives, to be questions and negatives, present continious, possessive 's, present simple for third person, present simple questions and negatives, present simple all persons, articles, there is/are, prepositions of place, some/any with countable nouns, irregular verbs, can/can't

    Elementary (элементарный уровень) - обучение на элементарном уровне расширяет словарный запас и набор ситуаций, в которых вы можете ограниченно взаимодействовать с окружающими. Вы учитесь пользоваться несколькими простейшими, чаще всего употребительными временами и грамматическими конструкциями. На элементарном уровне английским языком обычно владеют те, кто изучал английский язык только в обычной средней школе и не проявлял особого интереса к этому предмету… Студенты, закончившие элементарный уровень обучения используют небольшой объем английского языка как правило, только для практических целей, сознательно ограничивая время коммуникации. Часто устное общение не бывает успешным, но понимание возможно после повторения и/или с посторонней помощью.

    Примерный грамматический материал
    past simple, was/were, could, regular and irregular verbs, past simple questions and negatives, ago, time expressions, like/would like, comparative adjectives, have got/have, superlative adjectives, present continuous, whose and possessive pronouns, going to future, infinitive of purpose, question forms, adverbs, present perfect with ever/never, yet/just, verb patterns, say/tell

    Pre-intermediate (уровень ниже среднего) - на этом уровне, как правило, английским языком владеют те, кто изучал английский язык не только в средней школе, но и занимался языком самостоятельно или изучал английский в колледже, университете или некоторое время посещал курсы английского языка. Сразу добавлю, что отличники, как правило, выходят далеко за рамки этого уровня уже в средней школе.
    Завершив обучение на этом уровне, вы уже сможете общаться по-английски без посторонней помощи в основных повседневных ситуациях. Изучена только самая основная грамматика, словарный запас состоит из наиболее общеупотребительных слов, используется базовый набор конструкций английского языка в знакомых ситуациях, не требующих быстрой реакции. Время коммуникации ограничено, но понимание возможно.

    Примерный грамматический материал
    Question forms, present continuous, have/have got, present simple, past simple, past continuous, expressions of quantity, articles, going to/will, What… like?, comparative and superlative adjectives, present perfect simple, have to, should, will, first conditional, time clauses, used to, question forms, questions with a verb+preposition, passive, infinitives after adjectives, infinitives of purpose, second conditional, might, present perfect continuous, past perfect, reported statements, reported questions

    Intermediate (средний уровень) - часто обучение на этом уровне затягивается, поскольку средний уровень владения английским языком предполагает умение неплохо решать повседневные житейские задачи, адекватно используя английский язык в знакомых ситуациях. Для эффективной работы в офисе этот уровень не достаточен: вы можете сообщите основное, но часто испытываете трудности.

    Примерный грамматический материал Present simple, present continuous, like doing/like to do, past simple, past continuous, could you? Would you? I'll, Shall I? Will, going to, What's…like? What does he look like?, How is he?, comparative and superlative adjectives, present perfect simple, must/mustn't/have to, should/shouldn't, don't have to, first conditional, second conditional, zero conditional, can/can't, manage to/able to, can/ could/do you mind/would you mind?, present perfect continuous, present continuous for future, might/could, passive sentences, present simple and continuous, past simple and continuous, present perfect, infinitive, reported statements, reported command, reported and indirect questions

    Upper-intermediate (уровень выше среднего) - развив навыки владения английским языком до этого уровня, можно эффективно выполнять повседневную офисную работу. К концу этого уровня изучена и освоена вся основная грамматики английского языка, не изученными остаются отдельные не часто встречающиеся тонкости. Это минимально необходимый рабочий уровень для секретаря или менеджера (примерно соответствует уровню FCE, IELTS 5.5 и уровню B2 по европейской классификации). Уровень позволяет вам использовать английский язык в большинстве ситуаций. Вы ещё можете испытывать заметные трудности, однако успешно преодолеваете их и самостоятельно восстанавливаете процесс коммуникации.
    Однако, если вам необходимо понимать тонкости контрактов и отличать оттенки значений в сложных ситуациях деловых переговоров, а также умение интенсивно воспринимать большие объемы новой информации, как это происходит, например, при обучении в зарубежном университете, вам необходимо изучать английский язык на следующем уровне.

    Примерный грамматический материал The tense system, present perfect simple and continuous, gerunds, infinitives, question forms, narrative tenses, expressing quantity, future time, description, modal verbs of deduction, expressing present and past habit, hypothesis, articles

    Advanced (продвинутый уровень) - в большинстве случае позволяет поступить в зарубежный университет, где преподавание ведется только на английском языке и успешно получать высшее образование по широкому кругу специальностей. Обучение английскому языку на продвинутом уровне в основном сосредоточено на изучении тонкости употребления слов, идиоматических выражений, изучаются редкие грамматические явления и культурные особенности употребления английского языка. То есть вы учиться успешно пользоваться английским языком в различных ситуациях. Закончив обучение на продвинутом уровне, вы редко испытываете затруднения и чувствуете неуверенность.
    Но, например, юристу, врачу или дипломату этого уровня будет не достаточно. Владение английским языком на продвинутом уровне пока еще выдает в человеке иностранца. Поэтому в тех случаях, когда необходимо успешно конкурировать с образованными носителями английского языка требуется изучать английский язык на следующем уровне.

    Примерный грамматический материал
    Tenses and verb forms, noun phrases, narrative tenses, reflexive pronouns, as, modal auxiliary verbs, adding emphasis, review of tenses, adjective order, adverbs with two forms, adverbs and expressions of opinion, verb patterns, conditional sentences, time clauses in the past and future, relative clauses, participles, formal and informal language hypothesizing, present subjunctive, nouns with a special meaning in the plural, they referring to a singular person.

    Proficiency (профессиональный уровень) - изучение английского языка на этом уровне необходимо в случаях, когда вам нужно не просто успешно взаимодействовать, но и эффективно конкурировать с образованными носителями языка, то есть с теми, кто родился, вырос и получил высшее образование в англоязычной среде.
    Изучение английского языка уровне Proficiency в основном состоит в значительном расширении словарного запаса и изучении тонкостей употребления английского языка. Изучаются разнообразные оттенки значений слов и выражений в различном контексте. В том числе могут изучаться тонкости профессионального жаргона и/или характерные особенности употребления английского языка в отдельных англоязычных странах. Освоив английский язык на "профессиональном" уровне, вы приобретаете языковую культуру идентичную той, которой обладают образованные носители английского языка.

     

    Учитывая различные способности и степень усердия, с которой каждый "студент" изучает английский язык, а также разнообразие условий, в которых это происходит, в действительности обучение у всех идет с разной скоростью. Однако, практика свидетельствует о том, что в равных условиях, т.е. при обучении английскому языку с использованием современных методов и учебников, когда они применяются квалифицированными преподавателями под руководством опытного директора по обучению, для повышения навыков владения английским языком на один уровень необходимо 240 академических часов классных занятий при обучении в стандартной группе до 10-15 человек.

    При обучении в международной школе английского языка за рубежом 240 уроков можно пройти за 8 недель, занимаясь по 30 уроков в неделю - это оптимальная нагрузка. При обучении без отрыва от работы на курсах английского рядом с домом 2-3 раза в неделю вам потребуется 10 месяцев занятий при интенсивности 6 академических часов в неделю. И в том и в другом случае потребуется заниматься самостоятельно для того, чтобы закреплять пройденный в классе материал: запоминать новые слова и грамматические конструкции. На каждые 6 часов классных занятий необходимо минимум 2 часа самоподготовки для того, чтобы учеба протекала оптимально.

    Исходя из практического опыта, для того, чтобы овладеть английским языком в совершенстве человеку требуется не менее 56 недель интенсивных занятий в зарубежной языковой школе или семь лет регулярных занятий на курсах английского в своем городе при условии добросовестного отношения к учебе.

    В завершение необходимо отметить, что задачу выучить английский язык с первого до последнего уровня ставит себе далеко не каждый "студент". Гораздо чаще человеку достаточно развить навыки владения английским языком, поднявшись всего на два-три уровня, что позволит успешно решать практические задачи: найти работу в зарубежной компании, поступить в зарубежный университет, подать документы на иммиграцию или свободно общаться по-английски с коллегами и друзьями.

    Михаил Кудрявцев
    Study-Express.ru
    Москва, февраль 2010

    Copyright © 2003 - 2013 г.
    ООО "Лаки Тревел СВЛ"

    О разработчике

    Яндекс цитирования Электронный Кузбасс. Рейтиг ресурсов. Rambler's Top100